Container inspection covers the accessible condition of the unit, cargo, seals and handling process according to the written appointment and stage of transport.يغطي فحص الحاويات الحالة المتاحة للوحدة والبضاعة والأختام وعملية المناولة وفق التكليف المكتوب ومرحلة النقل.
Scope of attendanceنطاق الحضور
Empty container condition inspectionفحص حالة الحاوية الفارغة
On-hire / off-hire container surveyمسح الحاوية عند بدء أو انتهاء الاستئجار
External and internal visible damage recordتوثيق الأضرار الظاهرة الخارجية والداخلية
Doors, locking gear, floor, roof and wall conditionحالة الأبواب وأجهزة الغلق والأرضية والسقف والجدران
CSC plate and identification observationsملاحظات لوحة CSC والتعريف
Reefer set-point, displayed temperature and ventilation observationsملاحظات ضبط وقراءة حرارة المبرد والتهوية
Stuffing / de-stuffing supervisionالإشراف على التعبئة والتفريغ
Cargo tally, packing and stowage observationsتعداد البضاعة وملاحظات التعبئة والتستيف
Seal application, removal and number recordتطبيق الأختام أو إزالتها وتسجيل أرقامها
Flat rack and open-top dimensional measurementقياس أبعاد الفلات راك والأوبن توب
Container and cargo damage joint surveyالمسح المشترك لأضرار الحاوية والبضاعة
Photographic report and exception listتقرير مصور وقائمة الاستثناءات
Reporting and evidenceالتقارير والأدلة
Depending on the appointment, deliverables may include a field update, statement of facts, tally or calculation sheets, photographic schedule, preliminary findings and a final factual survey report.حسب التكليف قد تشمل المخرجات تحديثًا ميدانيًا وبيان وقائع وكشوف تعداد أو حساب وجدول صور ونتائج أولية وتقرير مسح وقائعي نهائي.
Professional boundaryحدود مهنية
A displayed reefer temperature is an observation at the time of attendance and is not, by itself, a complete analysis of the cargo’s temperature history or refrigeration performance.تعد قراءة حرارة الحاوية المبردة ملاحظة في وقت الحضور ولا تمثل وحدها تحليلًا كاملًا لتاريخ حرارة البضاعة أو أداء التبريد.
A displayed reefer temperature is an observation at the time of attendance and is not, by itself, a complete analysis of the cargo’s temperature history or refrigeration performance.تعد قراءة حرارة الحاوية المبردة ملاحظة في وقت الحضور ولا تمثل وحدها تحليلًا كاملًا لتاريخ حرارة البضاعة أو أداء التبريد.
Information required for quotationالمعلومات المطلوبة للتسعير
- Vessel name, IMO number and agent contact
- Port / terminal / anchorage or warehouse location
- ETA, expected operation time and access arrangements
- Commodity, quantity, packaging and transport unit
- Clear written scope and required deliverables
- Available documents, photos and interested parties